palapine kaina (449)